2.5.11

le festival d'hyère



+ Um festival que se anuncia como "um observatório de tendências" e reune jovens talentos na área de moda e fotografia numa villa da década de 20 - que só por si nos faz delirar com promessas de art déco e cubismo - seria bom demais para ser verdade. O último apelo ao delírio seria se nos dissessem que tudo isto acontece em plena planície francesa durante os maravilhosos meses de verão... e não é que acontece mesmo?
+ Neste festival não há música, mas, por outro lado, há uma overdose de moda inagualável, tanto nos concorrentes, como nas produções intensivas em que os mesmos participam sobre o olhar atento de júris internacionais.
+ Na verdade, não é mais do que o campo de férias geek da nossa adolescência, mas agora numa versão geek gone glamour, super refinado e cheio de atitude.
+ P.S.: Eu sei que nos andamos todas a babar com as imagens do Coachella... mas isto é um whole 'nother level!





+ A summer festival that showcases itself as "an observatory of trends" and gathers young talents in fashion and photography in a 1920's villa - which by itself would make us dream of art déco and cubism - would be too good to be true. Last call on dellusion would be if someone told you all this happens in the gourgeous french fields swept by the summer breeze.
+ There's no music in this festival, but on the other hand there's a fashion overdose both on the young contestants personal style but also on their creations.

+ You know, it's kind of like the geeky summer camps your parents used to force you to go to, except now it's more a geeky gone glamour, super refined and totally awesome!
+ P.S.: I know we've been drulling over Coachella, but this is a whole 'nother level!


+ VOGUE © All Rights Reserved

3 comentários:

melody disse...

Não conhecia este festival mas fiquei a babar-me só pelas fotos! Que maravilha!!!

Lulu disse...

é um sonho nao é? :)

FIGURAS DE ESTILO disse...

MUITO BOM, QUAL É O SITE DO FESTIVAL?

http://figurasdeestilob.blogspot.com